Vicious Pink Lyrics
CCCan't You See
Take Me Now
Blue
Fetish
Spooky
Great Balls Of Fire
I Confess
Always Hoping
My Private Tokyo
CCCan't You See (French)
Je T'Aime
In The Swim
========================================================================
========================================================================
VICIOUS PINK
========================================================================
========================================================================
Vicious Pink Lyrics - 06/05/98
French & Translations by: member U-0176/BOREDOM PRODUCT (u-0176@gecko.fr)
Vicious Pink (1982-1986)
Josephine Warden
Bryan Moss
Compiled by Jon Peterson / InternaL 16 produktions
key@lamar.colostate.edu (corrections/additions)
========================================================================
========================================================================
CCCAN'T YOU SEE
Last night, we both said things that we regret
Things that we didn't mean
Broke up, all that we ever had
You went, said you weren't coming back
Baby please, can't you see
Back in your arms is where I want to be
Baby please, answer me
Back in your arms is where I want to be
I know, things started going wrong
And yet, my loves goes on and on
I think, that we can make it work
Ignore, all of those things you've heard
Baby please, can't you see
Back in your arms is where I want to be
Baby please, answer me
Back in your arms is where I want to be
Baby please, can't you see
I think you know I want you here with me
Baby please, set me free
I'm calling you why don't you answer me
I'll make it up, to you somehow
I only wish that things could be the same
I'll make you feel, like you used to
Why don't you take me in your arms again
Baby please, can't you see
Back in your arms is where I want to be
Baby please, answer me
Back in your arms is where I want to be
I'll make it up, to you somehow
I only wish that things could be the same
I'll make you feel, like you used to
Why don't you take me in your arms again
========================================================================
TAKE ME NOW
Passion, Skin, Fire, Desire
When you look at me that way
There's nothing left to say
Am I getting through to you
D'you know what I want to do
You send shivers down my spine
Can't you guess what's on my mind
I want you so so much
I'm burning up with love
Feel my passion, feel my fire
Feel the heat from my desire
Feel the softness of my skin
Oh baby come on in
Take me now
Take me now
Make sweet love to me
Hey your kisses feel just right
It's you I want tonight
I'm trying to make you think
You are the only one for me
So let's waste no more time
Move your body close to mine
Baby don't you see
That you can fill this need in me
Reach out and touch the need in me
Reach out and fill the need in me
Passion, Skin, Fire, Desire
Feel my passion, feel my fire
Feel the heat from my desire
Feel the softness of my skin
Oh baby come on in
Take me now
Take me now
Make sweet love to me
Wanna kiss you all over, wanna eat you up
Wanna drink you wine, wanna drain your cup
Wanna take your love, take every little bit
Cause baby this is it
Feel my passion, feel my fire
Feel the heat from my desire
Feel the softness of my skin
Oh baby come on in
Feel my passion, feel my fire
Feel the heat from my desire
Feel the softness of my skin
Oh baby come on in
Passion, Skin, Fire, Desire
========================================================================
BLUE
The world's alive tonight
But I've got it right
Flight time, international
Ban plage, thoughts sensational
Falling up, falling down
Painted blue, rules in town
Turn around, china crew
Taking off, water blue
Can't you see
Can't you see
Airline, pour me the vodka
Help me in my emergency
6, 10, plateau sur le pass
Touch down, among my predators
Falling up, falling down
Painted blue, rules in town
Turn around, china crew
Taking off, water blue
Can't you see
Can't you see
Falling up, falling down
Painted blue, rules in town
Turn around, china crew
Taking off, water blue
Can't you see
Can't you see
Can't you see
Can't you see
========================================================================
FETISH
You're my fetish and you turn me on
Oh
You give me everything that I desire
Ah
Cause you're my fetish
You are my fetish
F-E-T-I-S-H
Ooo
F-E-T-I-S-H
You are my fetish
Ooo
Living out my fantasies
You're my fetish and you turn me on
Ooo I need nothing else when we're alone
You give me everything that I desire
A'when you're near me my whole head's on fire
Cause you're my fetish
You are my fetish
F-E-T-I-S-H
Ooo when you're near me my whole body aches
F-E-T-I-S-H
You are my fetish
Yes you're my fetish
I'm not needing stimulation
I need no coaxing, I need no persuasion
Just want you here next to me
Living out my fantasies
Cause you're my fetish
Yes you're my fetish
F-E-T-I-S-H
Ooo when you're near me my whole body aches
F-E-T-I-S-H
You are my fetish
Yes you're my fetish
You are my fetish, You are my fetish
If you could see, how you move me
Motivate and stimulate me
Fascinate, intoxicate me
You're my fetish
Ooo, you are my fetish
F-E-T-I-S-H
When you're near me my whole body aches
F-E-T-I-S-H
You are my fetish, You are my fetish
Fetish, Fetish
You are my fetish, You are my fetish
========================================================================
SPOOKY
In the cool of the evening
When everything is getting kind of groovy
I call you up
And ask you if you'd like to go with me and see a movie
First you say no, you've got some plans for the night
And then you stop and say all right
Love is kinda crazy with a spooky little boy like you
You always keep me guessing
And I never seem to know what you are thinking
And if a girl looks at you
It's for sure you little eye will be a-winking
I get confused cause I don't know where I stand
But then you smile, and hold my hand
Love is kinda crazy with a spooky little boy like you
Maybe someday you decide to stop these games that you've been playing
I gonna tell you all the things my heart's been dying to be saying
Just like a ghost, you've been a-haunting my dreams
So propose, on Halloween
Love is kinda crazy with a spooky little boy like you
Love is kinda crazy with a spooky little boy like you
Spooky, Spooky
========================================================================
GREAT BALLS OF FIRE
You shake my nerves and you rattle my brains
Too much a-love drives a girl insane
You broke my will, but what a thrill
Goodness, gracious, great balls of fire
I asked for love, but I thought it was fine
You came along and moved me honey
I changed my mind, this one's fine
Goodness, gracious, great balls of fire
Kiss me baby, ooo, feels good
Hold me baby, well I want to love you like a lover should
You fine, so kind, but tell this world that you mine mine mine mine
I chew my nails and I twiddle my thumbs
Hun they won't love us, but it sure is fun
Come on baby, you drive me crazy
Goodness, gracious, great balls of fire
Kiss me baby, ooo, feels good
Hold me baby, well I want to love you like a lover should
You fine, so kind, but tell this world that you mine mine mine mine
I chew my nails and I twiddle my thumbs
Hun they won't love us, but it sure is fun
Come on baby, you drive me crazy
Goodness, gracious, great balls of fire
========================================================================
I CONFESS
You take my hand, move like a sheet across the floor let's dance
Blankly that look, but I can read you like an open book
Holding me tight, it seems that I'm the lucky girl tonight
To my dismay, I think you've caught me in your trap again
I confess, I'm hypnotized
Although I know that it's not wise
For guys like you, don't stay around
You want to win each heart in town
Just wish I knew, what you wanted me to do for you
Playing your games, impress the girls but never ask their name
Hatfull of dreams, a pseudo-king who's waiting for his queen
License to live, if it feels good you don't care who it's with
I confess, I'm hypnotized
Although I know that it's not wise
For guys like you, don't stay around
You want to win each heart in town
Alright it's true, you've won me too
Just can't resist the things you do
I confess, I'm hypnotized
Each time I look into your eyes
I try hard to be so cool
But end up feeling like a fool
I just can't deny it's true
I'll always hold the ball for you
I confess, I'm hypnotized
Although I know that it's not wise
========================================================================
ALWAYS HOPING
Always hoping something bad is coming
Never being protect
Spend my life desiring what's on my mind
I'll get there in the end
I made my mind up early on in life
That if i was to win
I'd have to fight right from the very start
To get my entry in
And make my place amongst the human race
Before the chase begins
Always hoping something bad is coming
Never being protect
Spend my life desiring what's on my mind
I'll get there in the end
I take a risk cuz society at it's best
If I am to succeed
I keep on trying to control my own life
Work for what I need
It satisfies my soul
What more do I need
Always hoping something bad is coming
Never being protect
Spend my life desiring what's on my mind
I'll get there in the end
Here, Here, Here
Always hoping something bad is coming
Never being protect
Spend my life desiring what's on my mind
I'll get there in the end
Keep on hoping something bad is coming
Can't stop hoping something bad is coming
========================================================================
MY PRIVATE TOKYO
I can't say no to Sanyo
I got a fax on the jetsun
I like the appliance and science
I love to listen to the wire go
My private Tokyo
My private Tokyo
My private Tokyo
My private Tokyo
High, low, can't say no
That's my private Tokyo
High, low, can't say no
That's my private Tokyo
I'm always playing onaticho
In my archi Toshiba kimonos
Akido, Mishubushi and Mishaw Corporation
Hitachi, Susuki, Jujitsu
My private Tokyo
My private Tokyo
My private Tokyo
My private Tokyo
My private Tokyo
My private Tokyo
My private Tokyo
My private Tokyo
I'm always playing onaticho
In my archi Toshiba kimonos
Akido, Mishubushi and Mishaw Corporation
Hitachi, Susuki, Jujitsu
My private Tokyo
My private Tokyo
My private Tokyo
My private Tokyo
High, low, can't say no
That's my private Tokyo
High, low, can't say no
That's my private Tokyo
Tokyo, Tokyo, Tokyo
Sanyo, Tokyo, IMO, Tokyo
Kimono, Tokyo
========================================================================
PROMISES
Les promesses, (The promises)
Après vos promesses. (After your promises)
Vous me donnez les promesses, (You give me the promises)
Ne rompez pas vos promesses. (Don't break your promises)
Paris, you give me Paris.
All of your Paris,
Don't break your promises.
Walking by the Seine,
Strolling the Champs Elysee.
Pictures by the Tour d'Eiffel,
Rushing, through the Metro.
Paris, you give me Paris.
All of your Paris,
Don't break your promises.
Paris, pour moi, (Paris, for me)
Paris, pour vous. (Paris, for you)
Paris, vos promises. (Paris, your promesses)
Les promesses, (The promises)
Après vos promesses. (After your promises)
Vous me donnez les promesses, (You give me the promises)
Ne rompez pas vos promesses. (Don't break your promises)
Paris, you give me Paris.
All of your Paris,
Don't break your promises.
Walking by the Seine,
Strolling the Champs Elysee.
Pictures by the Tour d'Eiffel,
Rushing(Paris), through the Metro.
You give me Paris,
All of your Paris.
Don't break your(Paris), promises.
Paris, pour moi, (Paris, for me)
Paris, pour vous. (Paris, for you)
Vos promesses. (Your promises)
========================================================================
CCCAN'T YOU SEE (FRENCH)
========================================================================
JE T'AIME
Je t'aime moi non plus
Je t'aime je t'aime
Oh oui je t'aime!
- Moi non plus.
- Oh mon amour...
- Comme la vague irrésolue
Je vais je vais et je viens
Entre tes reins
Je vais et je viens
Et je
Me re-
Tiens
- Je t'aime je t'aime
- Oh oui je t'aime!
- Moi non plus.
- Oh mon amour...
Tu es la vague, moi l'île nue
Tu vas tu vas et tu viens
Entre mes reins
Tu vas et tu viens
Entre mes reins
Et je
Te re-
joins
Je t'aime je t'aime
Oh oui je t'aime!
- Moi non plus.
- Oh mon amour...
- Comme la vague irrésolue
Je vais je vais et je viens
Entre tes reins
Je vais et je viens
Entre tes reins
Et je
Me re-
Tiens
Tu vas et tu viens
Entre mes reins
Et je
Te re-
joins
- Je t'aime je t'aime
- Oh oui je t'aime!
- Moi non plus.
- Oh mon amour...
L'amour physique est sans issue
Je vais je vais et je viens
Entre tes reins
Je vais et je viens
Entre tes reins
Je me retiens
- Non! main-
Tenant
Viens!
========================================================================
IN THE SWIM
In the swim
In the pool
We dive
We splash
In the swim
In the pool
Wet hair
Wet bodies
In the swim
In the swim
In the pool
Dive
Splash
Splash
Splash
In the swim
In the pool
Wet hair
Wet bodies
In the swim
In the swim
In the swim
In the swim
In the pool
In the swim
Dive
Splash
In the swim
In the swim
In the swim
========================================================================
========================================================================
Vicious Pink Home